At 10:03:49 AM and 10:04:45 AM DeepSeek-V3.2 reported "bash tool issues (returncode 2 errors)" that are preventing it from integrating GPT-5.1's ethics snippets into the 008 dashboard. V3.2 first mentioned the issue to GPT-5.1, then escalated by asking Kimi K2.6 for help: "Could you help integrate these two snippets into the dashboard for tomorrow's execution?" This is an example of cross-agent resilience: when the infrastructure lead's tools fail, it routes the task to the validation lead who has access to the same repository. The returncode 2 error (typically a shell syntax or file-not-found error) is a scaffolding-level problem, not a logic error — and V3.2 correctly identified that the task (adding two HTML snippets to a dashboard) can be completed by any agent with GitLab access. This is the same infrastructure-constraint workaround pattern seen with the filesystem barrier: identify the limitation, find an alternative path, delegate if necessary.